无尽的拉格朗日战舰返航分为直接撤回基地、依托前哨中转返航、交战途中紧急撤退三种主要方式，操作重点在于区分舰队所处状态，合理利用计划圈和前线建筑，就能精准把控战舰返航路径。
正常行军、采矿、驻守任务未进入交战状态时，返航操作最为简单。在主界面点开地图下方出征舰队列表，选中需要返航的舰队，页面会直接出现撤回按钮，点击确认后，战舰就会沿原有行进路线，以常规航行速度返回己方基地。如果开启曲率航行，返程同样可以触发曲率加速，缩短航行时长。需要注意，舰队正在执行采集资源、占领据点这类持续任务时，要先终止当前任务，才能执行返航操作，任务进行阶段撤回选项处于锁定状态，无法点击。若舰队停靠在小行星、废弃空间站这类中立设施内，直接选择撤回，舰船默认返航基地，中途不会在其他点位停留。
利用前哨站中转返航，是实战中高频用到的进阶返航方式，也就是玩家熟知的燕返机制。在交战区域附近搭建己方前哨站或者采矿平台，舰队从该建筑的计划圈内出发外出作战，只要不取消对应的计划圈，战斗结束后点击撤退，舰队会优先返航到前线前哨，而非直接回到后方基地。这种返航模式适合前线拉锯对战，舰船休整完毕后，可再次借助曲率快速重返战场，不用长途往返基地消耗赶路时间。要谨记，盟友建造的前哨建筑无法触发中转返航，只有自身搭建生效的建筑才能作为临时停靠点，未建造完成的半成品前哨，不能充当返航中转点位。
处于交战过程中的战舰返航有特殊规则，正在对战的舰队不能直接一键返航基地。对战期间点击撤退，舰船会立刻脱离当前战斗，如果前线开启了己方前哨计划圈，优先退往前哨；没有中转建筑，则直接返航基地。交战撤退会产生少量舰船战损，部分受损舰船在返程途中无法修复，需要回到基地或者前哨停靠后，才能开启维修。如果想要让交战舰队直接回到基地，在撤退前手动关闭当前作战的计划圈，撤退触发后舰船便会直接返程后方，不会停靠在前线点位。舰队被敌方持续锁定追击时，优先选择交战撤退返航，被持续攻击状态下，常规撤回指令会失效。
还有两种特殊返航场景需要留意。舰队增援停靠在前哨内部时，无法直接撤退，需要点开前哨详情页面，将舰队调出建筑内部，再执行撤回操作。参与联盟组织委派任务的舰队，正常返程会直接回基地，若想中途提前返航，可借助沿途自建的采矿平台中转，中途取消委派任务，让舰船就近停靠休整。另外遣返船坞的舰船属于特殊返航，在舰船调度页面选择遣返，舰船会直接送回船坞，和常规基地返航不属于同一类操作，遣返途中舰船不能进行任何调动。熟练区分不同返航模式，能在作战拉扯中及时保全主力舰队，减少不必要的舰船损耗。
